{"id":7192,"date":"2026-07-14T07:14:13","date_gmt":"2026-07-14T07:14:13","guid":{"rendered":"https:\/\/championipr.com\/terms-of-use\/"},"modified":"2026-07-14T07:14:13","modified_gmt":"2026-07-14T07:14:13","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms of Use<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

(Champion Group \u2013 Hong Kong SAR\/ The Chinese Mainland \/ United Kingdom)<\/span><\/i><\/p>\n

    \n
  1. Introduction \u7b80\u4ecb<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

    These Terms of Use govern your access to and use of the Champion Group website (\u201cthe Website\u201d). By continuing to browse or use the Website, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to these Terms.<\/span>
    <\/span>\u672c\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u8bbf\u95ee\u548c\u4f7f\u7528 Champion \u96c6\u56e2\u7f51\u7ad9\uff08\u201c\u672c\u7f51\u7ad9\u201d\uff09\u3002\u7ee7\u7eed\u6d4f\u89c8\u6216\u4f7f\u7528\u672c\u7f51\u7ad9\u5373\u8868\u793a\u60a8\u5df2\u9605\u8bfb\u3001\u7406\u89e3\u5e76\u540c\u610f\u672c\u6761\u6b3e\u3002<\/span><\/p>\n

    Champion Group operates across Hong Kong SAR, the Chinese Mainland, and the United Kingdom. These Terms are designed to comply with the legal requirements of all three jurisdictions.<\/span>
    <\/span>Champion \u96c6\u56e2\u5728\u9999\u6e2f\u3001\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u53ca\u82f1\u56fd\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u3002\u672c\u6761\u6b3e\u65e8\u5728\u7b26\u5408\u4e0a\u8ff0\u4e09\u5730\u7684\u6cd5\u5f8b\u8981\u6c42\u3002<\/span><\/p>\n

      \n
    1. Purpose of the Website \u7f51\u7ad9\u76ee\u7684<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

      The Website provides general information about Champion Group\u2019s services, capabilities, and corporate activities. The content is for reference only and does not constitute legal advice, investigative instructions, or a contractual offer.<\/span>
      <\/span>\u672c\u7f51\u7ad9\u63d0\u4f9b\u6709\u5173 Champion \u96c6\u56e2\u670d\u52a1\u3001\u80fd\u529b\u53ca\u4f01\u4e1a\u6d3b\u52a8\u7684\u4e00\u822c\u4fe1\u606f\u3002\u5185\u5bb9\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\uff0c\u4e0d\u6784\u6210\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\u3001\u8c03\u67e5\u6307\u5f15\u6216\u5408\u540c\u8981\u7ea6\u3002<\/span><\/p>\n

        \n
      1. Intellectual Property Rights \u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

        All materials on the Website\u2014including text, graphics, images, videos, trademarks, and logos\u2014are owned or licensed by Champion Group.<\/span>
        <\/span>\u672c\u7f51\u7ad9\u6240\u6709\u8d44\u6599\uff08\u5305\u62ec\u6587\u5b57\u3001\u56fe\u5f62\u3001\u56fe\u7247\u3001\u89c6\u9891\u3001\u5546\u6807\u53ca\u6807\u8bc6\uff09\u5747\u7531 Champion \u96c6\u56e2\u62e5\u6709\u6216\u7ecf\u6388\u6743\u4f7f\u7528\u3002<\/span><\/p>\n

        You may not copy, reproduce, distribute, modify, or commercially exploit any content without prior written consent.<\/span>
        <\/span>\u672a\u7ecf\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\u590d\u5236\u3001\u8f6c\u8f7d\u3001\u5206\u53d1\u3001\u4fee\u6539\u6216\u4ee5\u5546\u4e1a\u65b9\u5f0f\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u3002<\/span><\/p>\n

        This clause aligns with:<\/span><\/p>\n

          \n
        • Hong Kong SAR<\/b>: Copyright Ordinance (Cap. 528)<\/span><\/li>\n
        • The Chinese Mainland<\/b>: Copyright Law, Anti-Unfair Competition Law<\/span><\/li>\n
        • UK<\/b>: Copyright, Designs and Patents Act 1988<\/span><\/li>\n<\/ul>\n



          <\/p>\n

            \n
          1. Permitted and Prohibited Use \u5141\u8bb8\u4e0e\u7981\u6b62\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

            You may use the Website for lawful, personal, and non-commercial purposes.<\/span>
            <\/span>\u60a8\u53ef\u5c06\u672c\u7f51\u7ad9\u7528\u4e8e\u5408\u6cd5\u3001\u4e2a\u4eba\u53ca\u975e\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

            You may not:<\/span>
            <\/span>\u60a8\u4e0d\u5f97\uff1a<\/span><\/p>\n

              \n
            • Engage in unlawful, fraudulent, or harmful activities<\/span><\/li>\n
            • Attempt to access restricted systems or data<\/span><\/li>\n
            • Interfere with website security or functionality<\/span><\/li>\n
            • Use automated tools to scrape or harvest data<\/span><\/li>\n
            • Upload malicious code or conduct cyberattacks<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              \u00a0<\/p>\n

              \u7981\u6b62\u884c\u4e3a\u5305\u62ec\uff1a<\/span><\/p>\n

                \n
              • \u4ece\u4e8b\u8fdd\u6cd5\u3001\u6b3a\u8bc8\u6216\u6709\u5bb3\u6d3b\u52a8<\/span><\/li>\n
              • \u672a\u7ecf\u6388\u6743\u8bbf\u95ee\u53d7\u9650\u7cfb\u7edf\u6216\u6570\u636e<\/span><\/li>\n
              • \u5e72\u6270\u7f51\u7ad9\u5b89\u5168\u6216\u529f\u80fd<\/span><\/li>\n
              • \u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u5316\u5de5\u5177\u6293\u53d6\u6216\u6536\u96c6\u6570\u636e<\/span><\/li>\n
              • \u4e0a\u4f20\u6076\u610f\u4ee3\u7801\u6216\u8fdb\u884c\u7f51\u7edc\u653b\u51fb<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                This clause aligns with cybersecurity expectations in <\/span>Hong Kong SAR, the Chinese Mainland<\/b>, and the <\/span>UK<\/b>.<\/span><\/p>\n

                  \n
                1. Data Protection & Privacy \u6570\u636e\u4fdd\u62a4\u4e0e\u9690\u79c1<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                  Champion Group handles personal data in accordance with:<\/span>
                  <\/span>Champion \u96c6\u56e2\u6839\u636e\u4ee5\u4e0b\u6cd5\u5f8b\u5904\u7406\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\uff1a<\/span><\/p>\n

                    \n
                  • Hong Kong SAR<\/b>: Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO)<\/span><\/li>\n
                  • the Chinese Mainland<\/b>: Personal Information Protection Law (PIPL), Cybersecurity Law<\/span><\/li>\n
                  • United Kingdom<\/b>: UK GDPR and Data Protection Act 2018<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                    Our Privacy Policy explains how personal data is collected, used, stored, transferred, and protected.<\/span>
                    <\/span>\u6211\u4eec\u7684\u300a\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u300b\u8bf4\u660e\u4e86\u4e2a\u4eba\u6570\u636e\u7684\u6536\u96c6\u3001\u4f7f\u7528\u3001\u5b58\u50a8\u3001\u4f20\u8f93\u53ca\u4fdd\u62a4\u65b9\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n

                    Use of the Website constitutes acceptance of our Privacy Policy and Cookies Policy.<\/span>
                    <\/span>\u4f7f\u7528\u672c\u7f51\u7ad9\u5373\u8868\u793a\u60a8\u63a5\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u300a\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u300b\u548c\u300aCookies \u653f\u7b56\u300b\u3002<\/span><\/p>\n

                      \n
                    1. No Legal or Professional Advice \u975e\u6cd5\u5f8b\u6216\u4e13\u4e1a\u610f\u89c1<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                      Information on the Website is provided for general reference only. Champion Group makes no warranties regarding accuracy, completeness, or suitability for any specific purpose.<\/span>
                      <\/span>\u672c\u7f51\u7ad9\u4fe1\u606f\u4ec5\u4f9b\u4e00\u822c\u53c2\u8003\u3002Champion \u96c6\u56e2\u4e0d\u5bf9\u5176\u51c6\u786e\u6027\u3001\u5b8c\u6574\u6027\u6216\u9002\u7528\u6027\u4f5c\u51fa\u4efb\u4f55\u4fdd\u8bc1\u3002<\/span><\/p>\n

                      Nothing on the Website constitutes legal, investigative, or professional advice.<\/span>
                      <\/span>\u672c\u7f51\u7ad9\u5185\u5bb9\u4e0d\u6784\u6210\u6cd5\u5f8b\u3001\u8c03\u67e5\u6216\u4e13\u4e1a\u610f\u89c1\u3002<\/span><\/p>\n

                        \n
                      1. Limitation of Liability \u8d23\u4efb\u9650\u5236<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                        To the maximum extent permitted by applicable law, Champion Group is not liable for any direct, indirect, incidental, or consequential losses arising from your use of the Website.<\/span>
                        <\/span>\u5728\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u8303\u56f4\u5185\uff0cChampion \u96c6\u56e2\u4e0d\u5bf9\u56e0\u4f7f\u7528\u672c\u7f51\u7ad9\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u4efb\u4f55\u76f4\u63a5\u3001\u95f4\u63a5\u3001\u9644\u5e26\u6216\u540e\u679c\u6027\u635f\u5931\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002<\/span><\/p>\n

                        This clause reflects common-law principles in <\/span>Hong Kong SAR<\/b> and the <\/span>UK<\/b>, and statutory requirements under <\/span>the Chinese Mainland\u2019s Civil Code<\/b>.<\/span>
                        <\/span>\u672c\u6761\u6b3e\u7b26\u5408\u9999\u6e2f\u53ca\u82f1\u56fd\u666e\u901a\u6cd5\u539f\u5219\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e2d\u56fd\u5185\u5730\u300a\u6c11\u6cd5\u5178\u300b\u7684\u76f8\u5173\u8981\u6c42\u3002<\/span><\/p>\n

                          \n
                        1. External Links \u5916\u90e8\u94fe\u63a5<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                          The Website may contain links to third-party websites. Champion Group is not responsible for their content, security, or privacy practices.<\/span>
                          <\/span>\u672c\u7f51\u7ad9\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u7b2c\u4e09\u65b9\u7f51\u7ad9\u94fe\u63a5\u3002Champion \u96c6\u56e2\u4e0d\u5bf9\u5176\u5185\u5bb9\u3001\u5b89\u5168\u6027\u6216\u9690\u79c1\u505a\u6cd5\u8d1f\u8d23\u3002<\/span><\/p>\n

                            \n
                          1. Changes to Terms \u6761\u6b3e\u53d8\u66f4<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                            Champion Group may update these Terms at any time. Continued use of the Website constitutes acceptance of the updated Terms.<\/span>
                            <\/span>Champion \u96c6\u56e2\u53ef\u968f\u65f6\u66f4\u65b0\u672c\u6761\u6b3e\u3002\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u672c\u7f51\u7ad9\u5373\u8868\u793a\u63a5\u53d7\u66f4\u65b0\u540e\u7684\u6761\u6b3e\u3002<\/span><\/p>\n

                              \n
                            1. Governing Law & Jurisdiction \u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u4e0e\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96<\/b><\/li>\n<\/ol>\n

                              The governing law depends on the Champion Group entity relevant to your interaction:<\/span>
                              <\/span>\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u53d6\u51b3\u4e8e\u4e0e\u60a8\u4e92\u52a8\u7684 Champion \u96c6\u56e2\u5b9e\u4f53\u6240\u5728\u5730\uff1a<\/span><\/p>\n

                                \n
                              • Hong Kong SAR users<\/b> \u2192 Laws of Hong Kong SAR<\/span><\/li>\n
                              • The Chinese Mainland users<\/b> \u2192 Laws of the People\u2019s Republic of China<\/span><\/li>\n
                              • UK users<\/b> \u2192 Laws of England and Wales<\/span><\/li>\n<\/ul>\n


                                Disputes shall be resolved exclusively in the courts of the applicable jurisdiction.<\/span>
                                <\/span>\u4efb\u4f55\u4e89\u8bae\u5747\u5e94\u7531\u76f8\u5e94\u53f8\u6cd5\u8f96\u533a\u7684\u6cd5\u9662\u4e13\u5c5e\u7ba1\u8f96\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                (Champion Group \u2013 Hong Kong SAR\/ The Chinese Mainland \/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7192","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/championipr.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}